close
英文片名：MOBIL SUIT Z GUNDAM A New Translation-LOVERS
第20屆Digital Content Grand Prix數位部門優秀賞.日本首週票房1億2千萬
導演：富野由悠季 新角色：「鳳.村雨」
官網：機動戰士Ｚ鋼彈貳部曲官方網站
正式上映: 3月3日(五)晚場起
劇情大綱
宇宙世紀0087年，地球聯邦軍的菁英組織「迪坦斯」與反地球聯邦組織「幽谷」依舊持續著內戰狀態。卡密兒在地球空降作戰之後，認識了幽谷之支援組織「卡拉巴」的小林隼人等人，他們一邊抵抗著迪坦斯的追擊，一邊等待回到宇宙的機會。
某天，卡密兒為了補給而來到新香港，並在那裡遇見了一個令他心儀的神秘少女「鳳」。由於鳳是迪坦斯的強化人，兩人的相遇已屬大忌，但卡密兒的心卻因為鳳的出現而受到愛與苦惱的煎熬；經過一場充滿哀愁的戰鬥後，鳳抱著必死的決心將卡密兒送上了宇宙。卡密兒回到了宇宙之後，等待著他的卻是戰況更加激烈的戰場，以及新型MS「Z鋼彈」。
迪坦斯的手段越來越殘暴，不斷進行著殘酷的殖民衛星摧毀作戰，並對月面都市展開炸彈恐怖攻擊，而聯邦的政局此時也產生巨大的變化：幽谷的指導者布列克斯准將遭人暗殺身亡，由木星歸來的男子希羅克則逐漸擴大其在迪坦斯內部的勢力…。
另一方面，第三勢力也開始有了積極的動作，那就是舊吉翁軍的殘存勢力「阿克西斯」。成為卡密兒全新力量的「Z鋼彈」，即將在混亂的戰場上殺出一條生路！（普威爾.向洋提供）
關於本片
在機動戰士Z鋼彈首部曲「星之繼承者」中讓影迷為之震驚，並充分展現其威力的「A New Translation」，係相隔了20年的歲月後，為影像重新注入生命的表現手法。總導演?富野由悠季在TV版系列的劇情架構下，另外添加了許多全新的詮釋，並以纖細大膽的手法重新構築劇情，包含環境污染、恐怖主義、政治組織的內亂等等，將這些在現代社會最受矚目的話題加以保留，藉此讓新世代的觀眾們也能對劇中的角色與劇情呈現產生共鳴。如今，富野導演高超精湛的編輯手法，又將在貳部曲「戀人們」中大放異彩！
繼首部曲之後，三枝成彰的BGM（背景音樂）這次更是大幅加入了全新的樂曲，而由話題不斷的人氣歌手Gackt所演唱的主題曲「mind forest」，亦讓新譯Z第二章展現出更美艷的魅力。
至於劇中的對白，除了原有角色們所屬聲優的成熟演技外，「鳳」與「莎拉?薩比洛夫」這兩個角色則是分別請YUKANA、池?千鶴來擔任配音，為Z鋼彈的世界注入了全新的氣息。
除了音效之外，支撐著「機動戰士Z鋼彈」劇場版系列作品的還有名為「Aging」的數位技術：將電視版的16mm底片進行數位影像處理，並讓全新影像與過去的電視版影像互相結合，藉以降低兩者之間的不協調感。另外，還有將畫面更改為電影專用的寬螢幕尺寸、去除雜訊、修復底片的傷痕、光線的追加、以每格為單位進行細部調整等等，雖然這是一部舊作品，但在許多片段都有著全新的修飾。
除此之外，以數位技術製作的新作影像還加入了底片特有的粒子感與晃動效果，讓新舊畫面兩者的風格更為接近。
正因為劇場版「Z鋼彈」採用了「Aging」技術，因此方能藉其緊湊的劇情發展與激烈的戰鬥場面，讓觀眾不自覺地融入整部作品，精彩度與可看性可期，台灣地區也有不少忠實的鋼彈迷們，當然更加不能錯過這一部劇情動人的佳作。（普威爾.向洋提供）
Tags:
全站熱搜
留言列表
